Dig
it! fanzine
(French)
Ben, ça ne s’arrange pas du côté de Marseille
avec les deux nouvelles productions des HainesRoses, et notamment
ce 45t, Hate!-Oupupo Songs, dont l’épique enregistrement
vous était relaté dans le numéro précédent.
En résumé Oupupo, c’est les principes oulipiens
adaptés au punk (éh, éh, c’est guère
plus clair, hein ?)... En gros se donner des contrainte pour créer
une “oeuvre”. Ici, enregistrer 16 titres inédits
de 30 secondes (c’est ce qui rentre sur un 7”) en 1 nuit
avec 5g de speed ! Et le résultat est plutôt saisissant,
avec carrément de grands morceaux (“Black Pest”,
“Bourgeois Nations”, “How to Make Speed”),
trois reprises (un dégraissage de “Satisfaction”
des Stones + “Weapon Factory” de The Wards + “Rock
it to the Moon” des Stranglers) et une palette allant du fast
punk à la new-wave... Dément ! Un volume 2 est annoncé
avec des morceaux uniquement joués sur des... Jouets ! C’est
le label autrichien Squoodge rds qui s’est chargé de
l’édition.
Concertandco
- http://www.concertandco.com/
- novembre 2007
(French)
"Desolé Madame X, vous n'aurez que 5 minutes pour enterrer
Monsieur X, on doit libérer le funerarium a 11h15." Voila
a peu près ce que l'on peut lire dans les pages de certains
de nos journaux. A l'heure de cette mort industrielle, du chaos crée
par la drogue dans une neurone sur deux et de la passion de l'alcool
chez l'ensemble de la population de notre pays, va t-on reprocher
à un groupe de faire une musique flirtant de plus en plus avec
la grande faucheuse?
Simple, rapide, efficace, le 45t Oupupo des Hatepinks sorti sur Sqoodge
records semble pouvoir s'assimiler au meurtre de n'importe qui, 16
détonations de 30 secondes dans la tête du chaland qui
va apparement devoir mettre de côté les Ramones, qui
semble se perdre dans une musique un peu trop evoluée maintenant
qu'Oupupo est sorti.
Mais Oupupo c'est quoi exactement, c'est la technique de l'Oulipo
créé, entre autres par Raymond Queneau adapté
au punk-rock. Les plus incultes iront voir sur Wikipedia, les Plus
malins feront semblant de savoir, les autres sauront ce qu'est l'Oulipo.
En fait les Hatepinks, groupe prétentieux trouvant la publication
de disques punk trop simple à leur gout, decident de se poser
des contraintes, Chanson de 30s, enregistrée en une nuit sans
n'avoir rien ecrit auparavant. Au total, une quinzaine de contraintes
dont la dernière "take drugs and kill yourself" qui
sonne comme une évidence après 8 minutes de démence.
On retrouve des chansons proches de la perfection "How to make
speed?" sur les hommes d'affaires, "Rocket to the Usa",
et des chansons de merde aussi mais qui ne durent que 30 secondes,
on les oublie donc assez vite. Les Hatepinks s'autorisent des reprises
des Stones "Satisfaction", des Stranglers avec "Rock
it to the moon" et des Wards sur la geniallissime "Weapon
Factory".
L'envie de rire qui peut prendre en écoutant n'est pas du au
ridicule de la chose, mais parce que l'on sent la mort si proche,
qu'on prefere rire pour oublier qu'elle se faufile en soi.
Le tout relève donc du miracle à en croire les conditions
d'enregistrements decrites dans "Dig It". On peut donc parler
d'un excellent 45t qui t'habille toi et ta famille. (C.R.Alder
Wright)
Massilia's
Burning - http://massilia.burning.free.fr
- novembre 2007
(French)
Questions : Les Hatepinks sont ils, un, des génies du minimalisme
(16 morceaux de 30 secondes) ou, deux, des maestros du progressif
(1 morceau de 8 minutes) ? Il est possible de faire un album punk
ultime avec seulement des morceaux de moins d’une minute, les
Zodiac Killers en ont fait l’éblouissante démonstration
avec leur premier album, mais peut on le faire en moins de 30 secondes
? Philippe Manœuvre aime t’il les Hatepinks ? Sont-ils
fous chez Squoodge Records pour laisser libre champ, à chaque
45T, aux pires fantaisies du groupe ? Les Hatepinks sortent t’ils
tellement de disques qu’on ne sait plus comment les chroniquer
? Le oupupo c’est quoi ce truc ? Les haines rose oseront ils
des morceaux de moins de 5 secondes ? Ce disque est il toujours autant
un condensé de punk rock décadent et énervé,
speed et yéyé, qui fait spasmer ton corps frénétiquement
?
Réponses : un (j’espère),
oui (presque), je ne sais pas (et je m’en fou), oui (y a des
chances), non (mais c’est possible), un truc (ici), qui sait
(mais bon), oh oui (et pas qu’un peu).
Terminal
Boredom / winter 2007
(English)
A concept recorded from one of the lamer bands that inhabit the European
garage-punk realm. The deal: record 16 thirty second tunes in one
night with no pre-written material. If a better band were to attempt
this feat, I would applaud it. Here, you get these boobs coming off
like a limp-wristed HFOS or something. Throw in half-assed Stones,
Stranglers and Wards (and it really pisses me off they covered The
Wards for some reason...leave "Weapons Factory" for someone
who can do it justice...) covers into the "no pre-written songs"
mix and you have what is, sadly, probably their best record due to
sheer novelty. And that statement should by no means come across as
an endorsement of this platter at all. I'm just saying it might be
the least sucky of all their records, perhaps along with their side
of the split with The Distraction. Scum stats: 432 copies on pink
and 120 on white with four different all sleeves. Don't collect them
all!(RK)
OX
Fanzine #75 / december 2007
(German)
Schneller als ich tippen kann, sind die HATEPINKS (immer noch aus
Frankreich) auf dieser Single durch ihre Songs durch. Auf jeder Seite
werden acht Songs durchgehechelt, den seltsamen Plattentitel habe
ich zuerst nicht verstanden, aber dass das Vinyl nach leckerem Zuckerwerk
aussieht, so pink liegt es vor mir, das habe ich wohl wahrgenommen.
Also das Innencover studiert, und siehe da, es ist eine Konzeptsingle.
Der Deal war: 16 Songs in einer Nacht aufnehmen. Alle in dieser Nacht
schreiben. Keiner länger als 30 Sekunden. Kein seltsamer Lärm
statt Musik. Text muss aus mehr als zwei Sätzen bestehen. Ein
„oulipianisches“ Experiment also, und für den Rest
gilt: Selber hören und in Sachen OuLiPo Wikipedia bemühen.
Und jaja, auch das alles ist Punk. HATEPINKS gut! ( Joachim Hiller)
Flight
13 / novembre 2007
(German)
Die Franzosen mit neuer EP - limitiert auf 500 Copies. Inspiriert
von einer französischen Literarischen Bewegung der frühen
60er; sie haben sich 13 Regeln gesetzt (u.a. in one night! no song
shoul be composed before recording session! no post-recording! 5 gram
of speed should be used during the night! every song should be a denunciation
against this shitty society ...!) und danch 16 Tracks aufgenommen;
u.a. Coverversionen von den Wards, Stranglers und Rolling Stones -
kein Song länger als 30 Sekunden! Grossartig! Rosa Vinyl, schönes
Cover.
Incognito
/ novembre 2007
(German)
Die HATEPINKS liefern mit "Hate!-Oupupo Songs" ein komplettes
Album im 7"-Format ab. Ihre Vorgaben zu diesem Projekt lauteten
dabei: Keine Song länger als 30 Sekunden, keine Instrumentals,
keine Studionachbearbeitung, 5 Gramm Speed für jeden und alles
in einer Nacht eingespielt. Das Ergebnis sind 16 auf den Punk gebrachte
New Wave Punk Kracher - vergleichbar mit einer rotzigeren Ausgabe
der BRIEFS. Neben eigenen Hits wie etwa "Black Pest" oder
"Polizei Wagen" gibt es eine verhackstückte Version
von "I Can Get No Satisfaction" die noch kaputter klingt
als die von DEVO, dazu "Weapon Factory" im Original von
den WARDS, sowie "Rock It On The Moon" das sie sich von
den STRANGLERS ausgeliehen haben.